O bom português

Confira dicas para não cometer alguns dos desvios mais comuns da norma culta da língua portuguesa.

Preferia ir do que ficar ou Preferia ir a ficar?

Segundo a norma culta, o verbo preferir rege a preposição a: Preferia ir a ficar. Como seu sentido é “levar à frente, pôr em primeiro lugar”, condena-se e se considera vulgarismo a construção preferir do que, assim como a intensificação do verbo antes, mais ou até (“prefiro até morrer do que viver”, diz famosa canção). Tais fraseios, no entanto, aparecem em alguns escritores notáveis, portugueses e brasileiros, antigos e modernos.
Preferível segue a mesma norma: É preferível ir a ficar.